"Nestas impressões sem nexo, nem desejo de nexo, narro indiferentemente a minha autobiografia sem fatos, a minha historia sem vida. São as minhas confissões, e, se nelas nada digo, é que nada tenho que dizer." Bernardo Soares

Aviso das Imagens

P.S. informo que todas as imagens aqui postadas foram retiradas da net, caso sejam de sua autoria por favor informe que darei os devidos créditos e caso não deseje a postagem a mesma será retirada.

quinta-feira, 9 de julho de 2009

Puedo scribir los versos - Plabo Neruda

"Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo:
“La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos”.
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces elle también mi quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Elle me quiso, a veces yo también lo queria.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no lo tengo.
Sentir que le he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin elle.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocio.
Qué importa que mi amor no pudiera guardalo.
La noche está estrellada y elle no está conmigo.
Eso es todo.
A lo lejos alguien canta.
A lo lejos.
Mi alma no se contenta com haberla perdido.
Como para acercala mi mirada lo busca.
Mi corazón lo busca, y elle no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no lo quiero, es cierto, pero cuánto lo quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otra.
Será de otra.
Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no lo quiero, es cierto, pero tal vez lo quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta com haberlo perdido.
Aunque éste sea el último dolor que elle me causa,
Y éstos sean los últimos versos que yo le escribo. "

Pablo Neruda es perfecto en toda su escrita.

Um comentário:

Anônimo disse...

Minha bela, voce fala espanhol, e nós meros mortais que não chegam aos seus pés como fazemos para seguir tamanha beleza e sentimento?

Beijos

Paulo